저자 티찌아노 테르짜니 Tiziano Terzani
1938년 이탈리아 피렌체의 가난한 집안에서 태어났다. 피사 고등 사범 학교 법학과를 졸업하고, 영국 리즈 대학에서 국제법으로 석사 학위를 땄다. 뉴욕 컬럼비아 대학에서 하크니스 재단 장학생으로 2년 동안 중국학을 공부했고, 1972년부터 97년까지 독일의 세계적인 시사 주간지 「슈피겔」의 특파원으로 싱가포르, 홍콩, 베이징, 도쿄, 방콕, 뉴델리에 주재하면서 베트남 전쟁, 캄보디아 내전, 문화 혁명 이후의 중국 등 아시아의 격동적인 현장을 누볐다. 기자 일을 그만둔 뒤에는 한동안 히말라야에 들어가 영성 수련을 했으며, 이 경험을 바탕으로 저술한 『다시 한 번 회전목마를Un altro giro di giostra』(2004)이 유럽의 베스트셀러가 됐다. 그 외에도 『표범의 가죽』(1973), 『자유』(1975), 『금지된 문 뒤에서: 중국 기행』(1985), 『날개 없는 비행』(1995), 『아시아에서』(1998), 『반전(反戰) 편지』(2002) 등을 썼으며, 2004년 7월(66세) 이탈리아 오르시냐 산골 별장에서 암으로 사망했다.
역자 이광일
서울에서 태어나 연세대학교 독어독문학과를 졸업했다. 연세대 독문과 강사, 한국일보 논설위원과 기획취재부장을 지냈다. 『생각의 역사2: 20세기 지성사』『세상의 모든 역사-고대편』, 『루모와 어둠 속의 기적』, 『티베트의 별-푼왕 자서전』, 『웃음-문화사로 본 유대인의 유머』 등을 번역했다. 팔레스타인 분쟁과 이라크전을 다룬 『끝나지 않은 전쟁』을 썼다.
1938년 이탈리아 피렌체의 가난한 집안에서 태어났다. 피사 고등 사범 학교 법학과를 졸업하고, 영국 리즈 대학에서 국제법으로 석사 학위를 땄다. 뉴욕 컬럼비아 대학에서 하크니스 재단 장학생으로 2년 동안 중국학을 공부했고, 1972년부터 97년까지 독일의 세계적인 시사 주간지 「슈피겔」의 특파원으로 싱가포르, 홍콩, 베이징, 도쿄, 방콕, 뉴델리에 주재하면서 베트남 전쟁, 캄보디아 내전, 문화 혁명 이후의 중국 등 아시아의 격동적인 현장을 누볐다. 기자 일을 그만둔 뒤에는 한동안 히말라야에 들어가 영성 수련을 했으며, 이 경험을 바탕으로 저술한 『다시 한 번 회전목마를Un altro giro di giostra』(2004)이 유럽의 베스트셀러가 됐다. 그 외에도 『표범의 가죽』(1973), 『자유』(1975), 『금지된 문 뒤에서: 중국 기행』(1985), 『날개 없는 비행』(1995), 『아시아에서』(1998), 『반전(反戰) 편지』(2002) 등을 썼으며, 2004년 7월(66세) 이탈리아 오르시냐 산골 별장에서 암으로 사망했다.
역자 이광일
서울에서 태어나 연세대학교 독어독문학과를 졸업했다. 연세대 독문과 강사, 한국일보 논설위원과 기획취재부장을 지냈다. 『생각의 역사2: 20세기 지성사』『세상의 모든 역사-고대편』, 『루모와 어둠 속의 기적』, 『티베트의 별-푼왕 자서전』, 『웃음-문화사로 본 유대인의 유머』 등을 번역했다. 팔레스타인 분쟁과 이라크전을 다룬 『끝나지 않은 전쟁』을 썼다.