지은이 후지와라 아키오
1961년 4월 27일 후쿠지마 현에서 태어났습니다. 1986년 홋카이도 대학 공학부 자원개발 공학과 졸업했고, 스미토코 금융에서 근무했습니다. 1989년 마이니치 신문사에 입사해서 나가노 지국을 거쳐 1992년부터 외신부에 근무했습니다. 아프리카와 라틴아메리카에서 특파원을 지냈는데, 이 책은 1995~2001년 사이 아프리카 요하네스버그에서 특파원으로 있던 시절에 쓴 책입니다. 저서로는《세계는 지금 어떻게 움직이고 있는가》(공저)가 있습니다
옮긴이 조양욱
1952년에 태어났으며, 한국외국어대 일본어과와 동 대학원에서 공부했다. 일본 『교도통신』기사, 『조선일보』문화부 기자, 『국민일보』 도쿄 특파원과 문화부장을 거쳐 현재 일본문화연구소장이다. 지은 책으로 《일본, 키워드 99》《열 명의 일본인, 한국에 빠지다》《일본을 묻는다》 등이 있으며, 옮긴 책으로는 《천국의 책방》《일본 인물사》《거미줄》《뷰티풀 네임》외 다수가 있다.
.
1961년 4월 27일 후쿠지마 현에서 태어났습니다. 1986년 홋카이도 대학 공학부 자원개발 공학과 졸업했고, 스미토코 금융에서 근무했습니다. 1989년 마이니치 신문사에 입사해서 나가노 지국을 거쳐 1992년부터 외신부에 근무했습니다. 아프리카와 라틴아메리카에서 특파원을 지냈는데, 이 책은 1995~2001년 사이 아프리카 요하네스버그에서 특파원으로 있던 시절에 쓴 책입니다. 저서로는《세계는 지금 어떻게 움직이고 있는가》(공저)가 있습니다
옮긴이 조양욱
1952년에 태어났으며, 한국외국어대 일본어과와 동 대학원에서 공부했다. 일본 『교도통신』기사, 『조선일보』문화부 기자, 『국민일보』 도쿄 특파원과 문화부장을 거쳐 현재 일본문화연구소장이다. 지은 책으로 《일본, 키워드 99》《열 명의 일본인, 한국에 빠지다》《일본을 묻는다》 등이 있으며, 옮긴 책으로는 《천국의 책방》《일본 인물사》《거미줄》《뷰티풀 네임》외 다수가 있다.
.