지은이 카를로 프라베티 Carlo Frabetti
1945년 이탈리아에서 태어났다. 어렸을 때 온 가족이 함께 스페인으로 옮겨온 이후 계속 스페인에서 스페인어로 작품 활동을 하고 있다. 뉴욕 과학아카데미의 수학자이자 50여 권이 넘는 문학작품을 쓴 작가이기도 한 그는 과학과 아동 · 청소년 문학의 대중화에 힘쓰고 있다. 1998년 『위대한 놀이』로 하엔 상을 수상했으며, 2007년 『책을 처방해드립니다』로 스페인의 대표적인 아동・청소년 문학상인 엘 바르코 데 바포르 상을 수상했다. 그 밖에 『이 망할 놈의 수학』『가장 강력한 마법』『무시무시한 천사』『채식주의 드라큘라』와, 난쟁이 울리코의 이야기를 다룬 ‘울리코 시리즈’ 등의 작품이 있다.
일러스트 박혜림
이화여자대학교 회화과를 졸업했다. 2008년 SSE프로젝트 ‘바디 스내처’ 온라인 개인전을 열었고, 같은 해 ‘Ouip 크리스마스를 만나다’ 아트토이 커스텀 전에 참가했다. 『심장의 시계장치』의 일러스트를 그렸다.
옮긴이 김민숙
경희대학교 스페인어학과를 졸업했다. 스페인 살라망카와 바르셀로나에서 공부했고, 한국문학번역원 번역아카데미를 최우수로 수료했다. 어릴 적 자신이 여러 시공간에서 살고 있는 수많은 내 모습 중 하나일 뿐이라고 생각했지만 놀림을 받을까 속으로만 킬킬대며 공상했다. 바로 그런 생각을 소설로 풀어낸 작가 보르헤스와 운명적으로 만난 후 세상은 살아볼 만한 곳이라고 생각하게 되었다. 통통 튀는 스페인어권 문학에 폭 빠져 아직도 스페인어와 뜨겁게 열애중이다.
1945년 이탈리아에서 태어났다. 어렸을 때 온 가족이 함께 스페인으로 옮겨온 이후 계속 스페인에서 스페인어로 작품 활동을 하고 있다. 뉴욕 과학아카데미의 수학자이자 50여 권이 넘는 문학작품을 쓴 작가이기도 한 그는 과학과 아동 · 청소년 문학의 대중화에 힘쓰고 있다. 1998년 『위대한 놀이』로 하엔 상을 수상했으며, 2007년 『책을 처방해드립니다』로 스페인의 대표적인 아동・청소년 문학상인 엘 바르코 데 바포르 상을 수상했다. 그 밖에 『이 망할 놈의 수학』『가장 강력한 마법』『무시무시한 천사』『채식주의 드라큘라』와, 난쟁이 울리코의 이야기를 다룬 ‘울리코 시리즈’ 등의 작품이 있다.
일러스트 박혜림
이화여자대학교 회화과를 졸업했다. 2008년 SSE프로젝트 ‘바디 스내처’ 온라인 개인전을 열었고, 같은 해 ‘Ouip 크리스마스를 만나다’ 아트토이 커스텀 전에 참가했다. 『심장의 시계장치』의 일러스트를 그렸다.
옮긴이 김민숙
경희대학교 스페인어학과를 졸업했다. 스페인 살라망카와 바르셀로나에서 공부했고, 한국문학번역원 번역아카데미를 최우수로 수료했다. 어릴 적 자신이 여러 시공간에서 살고 있는 수많은 내 모습 중 하나일 뿐이라고 생각했지만 놀림을 받을까 속으로만 킬킬대며 공상했다. 바로 그런 생각을 소설로 풀어낸 작가 보르헤스와 운명적으로 만난 후 세상은 살아볼 만한 곳이라고 생각하게 되었다. 통통 튀는 스페인어권 문학에 폭 빠져 아직도 스페인어와 뜨겁게 열애중이다.