■ 지은이 히가시노 게이고(東野圭吾)
1958년 일본 오사카에서 태어나 오사카 부립대학 전기공학과를 졸업하고 엔지니어로 근무했다. 1985년 첫작품 [방과후]로 ''제31회 에도가와 란포 상''을 받았고, 1999년 [비밀]로 ''제52회 추리작가협회상''을 받았다. 지은 책으로 [호숫가 살인사건], [게임의 이름은 유괴], [백야행], [아내를 사랑한 여자], [동급생], [변신], [신분], [천공의 벌], [독소소설], [명탐정의 계율], [악의], [탐정 갈릴레오], [예지몽], [레이크사이드], [편지], [환야], [방황하는 칼] 등이 있다.
■ 옮긴이 양억관(梁億寬)
1956년 울산에서 태어나 경희대 국문과와 동 대학원을 졸업했다. 일본 아시아대학 경제학부 박사과정을 중퇴했으며, 현재 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 [플라이, 대디, 플라이] [당신이 모르는 곳에서 세상은 움직인다][오다 노부나가] [공생충] [나는 공부를 못해] [바보의 벽] [냉정과 열정 사이] [69] [교코] [달콤한 악마가 내 안에 들어왔다] [나의 스승, 공자] [물은 답을 알고 있다] [남자의 후반생] [4teen][조제와 호랑이와 물고기들] [들돼지를 프로듀스] [800] 등이 있다.
1958년 일본 오사카에서 태어나 오사카 부립대학 전기공학과를 졸업하고 엔지니어로 근무했다. 1985년 첫작품 [방과후]로 ''제31회 에도가와 란포 상''을 받았고, 1999년 [비밀]로 ''제52회 추리작가협회상''을 받았다. 지은 책으로 [호숫가 살인사건], [게임의 이름은 유괴], [백야행], [아내를 사랑한 여자], [동급생], [변신], [신분], [천공의 벌], [독소소설], [명탐정의 계율], [악의], [탐정 갈릴레오], [예지몽], [레이크사이드], [편지], [환야], [방황하는 칼] 등이 있다.
■ 옮긴이 양억관(梁億寬)
1956년 울산에서 태어나 경희대 국문과와 동 대학원을 졸업했다. 일본 아시아대학 경제학부 박사과정을 중퇴했으며, 현재 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 [플라이, 대디, 플라이] [당신이 모르는 곳에서 세상은 움직인다][오다 노부나가] [공생충] [나는 공부를 못해] [바보의 벽] [냉정과 열정 사이] [69] [교코] [달콤한 악마가 내 안에 들어왔다] [나의 스승, 공자] [물은 답을 알고 있다] [남자의 후반생] [4teen][조제와 호랑이와 물고기들] [들돼지를 프로듀스] [800] 등이 있다.